Réparations locales
À plusieurs endroits, les dalles de béton de la chaussée de Waterloo sont en mauvais état. L'Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) démolit localement les dalles endommagées, renouvelle les fondations si nécessaire, puis pose un nouveau revêtement en béton. La chaussée redevient ainsi plus confortable et plus sûre pour tous les usagers de la route.
La circulation reste possible dans les deux sens
Pendant toute la durée des travaux, une voie dans chaque sens restera ouverte sur la chaussée de Waterloo. La circulation de transit sur la N5 reste donc possible. L'accès en voiture à certaines rues latérales sera temporairement impossible : l'avenue Boesdaal, l'avenue Lequime, l'avenue Jonet et l'avenue de l'Espinette Centrale. La circulation sera déviée par l'avenue de la Forêt de Soignes.
Les piétons et les cyclistes peuvent circuler en toute sécurité le long de la zone de chantier.
Les arrêts de bus Lequimelaan et Middenhut seront temporairement déplacé vers un autre emplacement le long de la chaussée de Waterloo, en dehors de la zone de chantier.
Accessibilité
En raison du temps de durcissement du béton après sa mise en œuvre, certaines parcelles ne seront temporairement pas accessibles en voiture. Il nest pas possible de déterminer à lavance quelles parcelles seront concernées ni à quel moment, cela dépendant de lavancement du chantier. Nhésitez pas à vous adresser à lentrepreneur si vous souhaitez savoir si des travaux sont prévus devant votre parcelle. Vous pourrez ainsi prendre vos dispositions et stationner votre véhicule ailleurs pendant les interventions.
L'AWV propose daménager temporairement la zone de chantier inactive en espace de stationnement, afin que les riverains et les visiteurs puissent se garer à proximité de leur domicile ou de leur cabinet.

